27 lipca br. odbyło się oficjalne odsłonięcie dwujęzycznych tablic miejscowości – w języku polskim oraz regionalnym – kaszubskim. Uroczystość odsłonięcia tablic z podwójnym nazewnictwem odbyła się na granicy miejscowości Brusy – na trasie Brusy -Kosobudy.

To historyczne wydarzenie jest elementem kultywowania tradycji kaszubskiej oraz symbolem przynależności lokalnej społeczności do kaszubszczyzny.

W wydarzeniu uczestniczyli zaproszeni goście: Poseł na Sejm RP Stanisław Lamczyk, Wojewoda Pomorski Roman Zaborowski, Przewodniczący Sejmiku Województwa Pomorskiego  Jan Kleinschmidt, Prezes Oddziału Głównego Zrzeszenia Kaszubsko Pomorskiego Łukasz Grzędzicki , Prezes Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego o/Brusy Stanisław Kobus oraz Przewodnicząca Rady Miejskiej w Brusach p. Beata Zblewska, którzy wraz z Burmistrzem Brus Witoldem Ossowskim dokonali oficjalnego odsłonięcia dwujęzycznych tablic. W tym ważnym dla nas – jako Kaszubów – wydarzeniu, uczestniczyli również radni Rady Miejskiej, prezesi sąsiednich oddziałów Zrzeszenia Kaszubsko Pomorskiego, członkowie i sympatycy bruskiego oddziału ZK-P, nauczyciele regionaliści oraz Dyrektor Kaszubskiego Liceum Ogólnokształcącego w Brusach Zbigniew Łomiński. Na odsłonięciu tablicy pojawiły się również reprezentacje zespołów z Francji i Podlasia, które uczestniczą w XVII Międzynarodowym Festiwalu Folkloru w Brusach.

Przypomnijmy, jak to się zaczęło …
• Temat wprowadzenia dodatkowych nazw miejscowości w języku kaszubskim został zapoczątkowany na posiedzeniu ZKP oddział w Brusach dnia 25 maja 2009 roku.
• Dnia 24 lipca 2009 oku. Rada Miejska w Brusach podjęła uchwałę określającą zasady
i tryb przeprowadzenia konsultacji w sprawie dodatkowych nazw miejscowości
w języku kaszubskim.
• W trakcie przeprowadzania konsultacji z mieszkańcami wystąpiono z prośbą do Rady Języka Kaszubskiego - działającej przy Zrzeszeniu Kaszubsko-Pomorskim w Gdańsku,
o opinię i rozstrzygnięcie wątpliwości w stosowaniu kaszubskich nazw miejscowości gminy Brusy.
• Dnia 5 listopada 2009 roku Rada Miejska w Brusach podjęła uchwały:
- w sprawie wniosku o wpisanie Gminy Brusy do Rejestru gmin, na których obszarze używane są nazwy w języku mniejszości,
- w sprawie ustalenia dodatkowej nazwy zamieszkanej miejscowości w języku kaszubskim.
• Rada Miejska w Brusach przygotowała wnioski:
1) o ustalenie dodatkowej nazwy miejscowości lub obiektu fizjograficznego,
2) o wpisanie Gminy Brusy do Rejestru gmin, na obszarze których używane
są dodatkowe nazwy miejscowości.
• Powyższe wnioski zaopatrzono w stosowne załączniki i dnia 22 lipca 2010 roku przesłano do Wojewody Pomorskiego.
• Wojewoda Pomorski przekazał wniosek Rady Miejskiej w Brusach do Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji dnia 2 września 2010 roku.
• W dniu 10 stycznia 2011 roku Gmina Brusy została wpisana do Rejestru gmin, na których obszarze używane są nazwy w języku mniejszości wraz z 62 miejscowościami.
• 16 marca 2011r. przekazano pismo do MSWiA o dofinansowanie wraz z opracowanym kosztorysem wymiany tablic.
• W maju 2011 roku podpisano porozumienie pomiędzy Ministrem Spraw Wewnętrznych
i Administracji a Gminą Brusy na wymianę tablic w 62 miejscowościach gminy Brusy.
• W wyniku nieograniczonego przetargu wyłoniono wykonawcę zadania - firmę CZMUDA S.A. z Olsztyna, która zaoferowała wykonanie zadania , tj. dostawę i montaż tablic za kwotę 100.142,79 zł. Zadanie polega na wymianie 185 tablic E-17a i 185 tablic E-18a
w 62 miejscowościach gminy Brusy.
• Podpisanie umowy między Burmistrzem Brus Witoldem Ossowskim  a prezesem firmy CZMUDA S.A. miało miejsce 21 czerwca 2011 roku w Urzędzie Miejskim w Brusach.
• Ostateczne koszty związane z wymianą tablic wynoszą 128.262,79 zł. (kwota umowy z firma CZMUDA S.A. + demontaż starych tablic), które w całości pokrywa Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i administracji.

podczas odsłonięcia tablicy

Na zdjęciu Wojewoda Pomorski Roman Zaborowski.

Na zdjęciu (po prawej): reprezentanci Zespołu z Francji.

Na zdjęiu (od lewej): Wojewoda Pomorski Roman Zaborowski, Przewodniczący Sejmiku Województwa Pomorskiego  Jan Kleinschmidt oraz Poseł na Sejm RP Stanisław Lamczyk.

Zespół z Podlasia

Każdy z gości otrzymał od burmistrza drobny upominek.

wspólne pamiątkowe zdjęcie